Eric Flatt is co-owner of Cave Creek’s Tonto Bar & Grill, which features the Valley’s largest mezcal list. He shares why he’s in love with the stuff.